美股A股
StockGist
Back
10-Q2026-07-31· deepseek-v4-flash

CMG · Chipotle Mexican Grill, Inc.

0001058090-26-000066

SEC filing

Summary

Chipotle 二季度营收增 9.3% 但利润下滑,可比销售仅增 2.2%,面临成本压力与需求逆风。

Key takeaways

Full analysis

业绩速览

指标本期 (Q2 2026)去年同期 (Q2 2025)同比
Revenue$3,348.6M$3,063.4M+9.3%
Gross Profit$2,355.0M$2,177.4M+8.2%
Gross Margin70.3%71.1%-80 bps
Operating Income$525.6M$559.1M-6.0%
Operating Margin15.7%18.3%-260 bps
Net Income$403.5M$436.1M-7.5%
Diluted EPS$0.32$0.320.0%
Operating Cash Flow (H1)$1,332.0M$1,118.4M+19.1%
Free Cash Flow (H1)$934.4M$813.0M+14.9%

业绩解读

增长桥:Q2 营收增长 9.3%,主要由新店贡献(2025 年开店贡献 $161.9M,2026 年开店贡献 $66.0M),可比销售仅增 2.2%(客单价 +1.2%,交易量 +1.0%)。管理层指出近期面临低个位数可比销售逆风,源于美国食品安全担忧和地缘政治发展。

利润率归因:经营利润率大幅下滑 260 bps 至 15.7%,主要受 Food costs(+80 bps)、Labor(+30 bps)、Other operating costs(+90 bps)拖累。Food costs 受牛肉和运费通胀 1.4% 及蛋白质用量增加 0.5% 影响,部分被提价和牛油果/乳制品成本下降抵消。Labor 受工资通胀和奖金增加影响。

盈利质量:净利润下滑 7.5%,但 Diluted EPS 持平于 $0.32,得益于回购减少股本。经营现金流 H1 达 $1.33B,同比增长 19%,主要受益于税务支付时点。剔除一次性项目(Impairment、Legal contingencies、Restructuring)后,run-rate 利润率仍面临压力。

分部表现

分部营收同比经营利润利润率驱动
U.S. Segment$3,268.7M+8.9%$717.4M21.9%新店扩张与可比销售增长,但成本上升侵蚀利润率

资产负债与现金流

项目本期 (2026-06-30)上期 (2025-12-31)
Cash & ST investments$677.9M$1,049.1M
Total Debt$0$0
Inventory$46.6M$49.5M
Operating Cash Flow (H1)$1,332.0M$1,118.4M
Capex (H1)$397.6M$305.4M
Free Cash Flow (H1)$934.4M$813.0M

公司无有息负债,拥有 $500M 未动用循环信贷额度。现金及投资余额下降主要因大规模回购。

资本配置 / 指引 / 关注点

资本配置:

  • Q2 回购 $630.7M(19.4M 股,均价 $32.55),剩余授权 $1.68B(含 6 月新增 $1.3B)
  • H1 Capex $397.6M,主要用于新店开发与现有餐厅设备更新,预计 2027 年前设备支出持续较高

前瞻指引:公司未提供具体财务指引,但预计关税对 2026 Q3 及以后食品成本产生影响。

关注点:

  • 消费者需求逆风(食品安全担忧、地缘政治)可能持续影响可比销售
  • 食品成本通胀(牛肉、运费)与关税影响
  • 新店扩张(Q2 新开 100 家,80 家带 Chipotlane)是增长主要驱动力
  • 数字销售占比提升至 38.3%,显示渠道转型成效